Published by Abdullah Arif on 2017-08-27
What is Katib كاتب?
Katib is a text editor designed for languages that are written from right to left, such as Arabic, Farsi, and Hebrew. It offers a distraction-free interface, advanced control over fonts, and support for Markdown formatting. The app also includes features like auto transliteration, BiDi hyperaware, and Mursal Type for Arabic typing. Users can preview their documents in a separate window, switch to night mode, and export their work to HTML, PDF, or Microsoft Word.
1. تَطبيق كاتب هو مُحرر نُصوص ثنائي الإتجاه لنظام OS X يدعم اللغات التي تكتب من اليمين الى اليسار مثل العربية والفارسية والعبرية والأوردو والكردية والبشتو، ويدعم محاذاتها تلقائياً كما يدعم الخلط بينها وبين اللاتينية.
2. - For languages written in Arabic script: experience improvements in Arabic typing with Mursal Type: the initial letter in every word assumes the connected form until proven otherwise.
3. Whether it is Arabic, Farsi, or Urdu, we sweat the important details like typographical excellence, usable bi-directional text editing, and simple Markdown formatting so that you can focus on writing and being productive.
4. With multiple export options and 4 dazzling publishing templates that exemplify the greatest in Arabic digital typography, you can guarantee that your text will both impress and delight your audience.
5. In Arabic script: Arabic, Farsi, Urdu, Pashto, Kurdish, Syriac, Uyghur, etc.
6. - For Arabic & Hebrew and any other language with diacritics: ability to highlight diacritical marks such as tashkil.
7. Katib is a distraction-free text editor for languages that are written from right to left.
8. - Live Preview: preview the rendered result of your document in a separate window.
9. - تصدير المستند إلى صيغ PDFو HTML ومسنتدات Word.
10. - Export your document to HTML, PDF, or Microsoft Word.
11. The export and preview functions also recognize MultiMarkdown syntax.
12. Liked Katib كاتب? here are 5 Productivity apps like Google Drive; Microsoft Outlook; Yahoo Mail - Organized Email; HP Smart; Microsoft Word;
Or follow the guide below to use on PC:
Select Windows version:
Install Katib كاتب app on your Windows in 4 steps below:
Download a Compatible APK for PC
Download | Developer | Rating | Current version |
---|---|---|---|
Get APK for PC → | Abdullah Arif | 1 | 1.3.2 |
For Windows 11, check if there's a native Katib كاتب Windows app here » ». If none, follow the steps below:
Minimum requirements | Recommended |
---|---|
|
|
Download on Android: Download Android
- Support for languages written from right to left, including Arabic, Farsi, Urdu, Pashto, Kurdish, Syriac, Uyghur, Hebrew, and Yiddish.
- Minimalistic, distraction-free interface.
- Pre-configured and pre-calibrated typographical settings for languages written in Arabic script.
- Type Arabic without the need for an Arabic keyboard using the auto transliteration feature.
- Advanced control over fonts and the ability to select your own fonts.
- BiDi Hyperaware: automatic text direction detection depending on language.
- Complete support for Markdown formatting and syntax highlighting.
- Mursal Type for Arabic typing: the initial letter in every word assumes the connected form until proven otherwise.
- Ability to highlight diacritical marks such as tashkil.
- Ability to strip diacritics from text.
- Insert Unicode joining and directionality marks right from the edit menu for Arabic.
- Live Preview: preview the rendered result of your document in a separate window.
- Night mode support: a night theme tailored for low-light settings.
- Full-screen mode.
- Format sidebar: a sidebar to aid in inserting text formatting marks.
- Responsive text sizing: text and format sidebar adjust size depending on the current window size.
- Save in Markdown or plain text.
- Export your document to HTML, PDF, or Microsoft Word. The export and preview functions also recognize MultiMarkdown syntax.
- iCloud support.
- Statistics about the document, including the number of words, characters, and sentences.
- Works well with mixed right-to-left and left-to-right languages, particularly Hebrew.
- Difficult for the average user to navigate, as it displays programming templates.
- Lacks many features, such as support for opening saved documents and editing Urdu or Arabic documents.
- Expensive at $5 for an app that is essentially just a writing tool.
- Considered a waste of money by some users.
لا أنصح
Great for Hebrew
unproductive app..wastage of bucks
BAD