에 의해 게시 Anand
1. Hard subtitles are part of the video itself (superimposed text), they cannot be removed or extracted, while Soft Subtitles are rendered as a separate track in a video file and not part of the video itself, so it can be switched ON/OFF and thus can be extracted.
2. Closed Captions are usually inter-weaved in a video stream itself during a broadcast to aid hearing impaired viewers, while subtitles are generally used to aid viewers who don't understand the language.
3. When a movie is ripped from Blu-ray/DVD disc, soft subtitles are kept, most of the time, they are not saved in Text-based files.
4. ● Ability to extract only the needed subtitle if multiple language subtitles are present.
5. ● Converts Image-Based subtitles present in DVD and Blu-ray RIPs to Text-Based subtitles using OCR Technology.
6. So OCR (Optical Character Recognition) technology is needed to convert Image-Based subtitles to Text-Based.
7. ● Extracts all the different language subtitles and saves them as separate .SRT files.
8. ● Supports basically any video file that contains subtitles.
9. The problem is that iDevices and QuickTime are not able to read VobSub or PGS subtitles.
10. ● OCR is supported for most widely used subtitle languages such as English, Danish, Dutch, German, French, Japanese, Spanish, Portuguese, Chinese, Korean, Russian and many more.
11. With VobSub and PGS, each subtitle is an image that will be displayed on top of the video.
또는 아래 가이드를 따라 PC에서 사용하십시오. :
PC 버전 선택:
소프트웨어 설치 요구 사항:
직접 다운로드 가능합니다. 아래 다운로드 :
설치 한 에뮬레이터 애플리케이션을 열고 검색 창을 찾으십시오. 일단 찾았 으면 Subtitle Extractor 검색 막대에서 검색을 누릅니다. 클릭 Subtitle Extractor응용 프로그램 아이콘. 의 창 Subtitle Extractor Play 스토어 또는 앱 스토어의 스토어가 열리면 에뮬레이터 애플리케이션에 스토어가 표시됩니다. Install 버튼을 누르면 iPhone 또는 Android 기기 에서처럼 애플리케이션이 다운로드되기 시작합니다. 이제 우리는 모두 끝났습니다.
"모든 앱 "아이콘이 표시됩니다.
클릭하면 설치된 모든 응용 프로그램이 포함 된 페이지로 이동합니다.
당신은 아이콘을 클릭하십시오. 그것을 클릭하고 응용 프로그램 사용을 시작하십시오.
다운로드 Subtitle Extractor Mac OS의 경우 (Apple)
다운로드 | 개발자 | 리뷰 | 평점 |
---|---|---|---|
$8.99 Mac OS의 경우 | Anand | 0 | 1 |
Super simple to use! Just 2 steps: 1. Drag & Drop any video with subtitles. 2. Click Extract Subtitles. That's all! ● Extracts all the different language subtitles and saves them as separate .SRT files. ● Supports basically any video file that contains subtitles. ● Converts Image-Based subtitles present in DVD and Blu-ray RIPs to Text-Based subtitles using OCR Technology. ● Ability to extract only the needed subtitle if multiple language subtitles are present. ● Extracts Text-Based subtitle formats - subrip, ass, ssa, mov_text, ass, hdmv_text_subtitle, jacosub, microdvd, mpl2, pjs, realtext, sami, stl, subviewer, subviewer1, text, ttml, vplayer, webvtt, xsub as .SRTs ● Extracts Image-Based subtitle formats - dvd_subtitle and hdmv_pgs_subtitle as .SRTs ● OCR is supported for most widely used subtitle languages such as English, Danish, Dutch, German, French, Japanese, Spanish, Portuguese, Chinese, Korean, Russian and many more. ● Doubles as a Subtitle convertor as well. For example .sup -> .srt, .ssa -> .srt, dvd_sub -> .srt, subrip -> .srt etc., ● Supported Input video formats : .mp4, .mov, .m4v, .mpg, .mkv, .avi, .dv, .flv, .ts, .mts, .m2ts, .ogg, .ogv, .webm, .wmv, .ogv, .hevc, .rm, .swf, and many more... ● Excellent customer support. For questions/comments/bugs/enhancements/suggestions: WhatsApp chat with the App Developer from the app itself or contact via the email provided in the app. Closed Captions vs Subtitles: Closed Captions are usually inter-weaved in a video stream itself during a broadcast to aid hearing impaired viewers, while subtitles are generally used to aid viewers who don't understand the language. Text-Based vs Image-Based Subtitles: When a movie is ripped from Blu-ray/DVD disc, soft subtitles are kept, most of the time, they are not saved in Text-based files. They are saved in "VobSub (bitmap)" or "PGS" format(Image-Based). With VobSub and PGS, each subtitle is an image that will be displayed on top of the video. The problem is that iDevices and QuickTime are not able to read VobSub or PGS subtitles. So OCR (Optical Character Recognition) technology is needed to convert Image-Based subtitles to Text-Based. Hard Subtitles vs Soft Subtitles: Hard subtitles are part of the video itself (superimposed text), they cannot be removed or extracted, while Soft Subtitles are rendered as a separate track in a video file and not part of the video itself, so it can be switched ON/OFF and thus can be extracted.
YouTube
EPIK 에픽 - 사진 편집
캔디플러스 - 셀카, 뷰티 카메라
VLLO 블로 - 쉬운 동영상 편집 어플 브이로그 앱
SODA 소다 Natural Beauty Camera
CapCut
Google 포토 - 사진 및 동영상 저장공간
Picsart 픽스아트 사진 & 동영상 편집
BeautyPlus - 완벽한 리터치 포토샵 편집 어플
Meitu 메이투- 뷰티 셀카 재밌는 보정 사진 편집
Twitch: 동영상 스트리밍 라이브 시청은 트위치에서
스냅스 - SNAPS
Ulike유라이크
키네마스터 - 동영상 편집