iSubtitle 3 for PC

★ ★ ★ iSubtitle 3 Overview

What is iSubtitle 3? iSubtitle is an app that allows users to inject subtitle tracks, chapter markers, and metadata into their movies and TV shows. It is designed to be a companion app for iTunes library and all Apple devices, including iPhone, iPad, iPod, Apple TV, and Mac. The app takes full advantage of Apple's soft subtitle technology, providing resolution-independent subtitle tracks that are rendered in real-time as users watch the movie. It supports multiple languages in the same movie file and allows users to switch languages on the fly. The export and metadata tagging are fully automated, making it easy to get movies into iTunes with beautiful tagging and artwork.

Software Features and Description

1. Inject subtitle tracks, chapter markers and metadata into your movies and TV-shows.

2. The subtitle tracks are resolution independent and rendered in real-time as you watch the movie.

3. - Add soft, non-destructive subtitle tracks, that won't change or alter the original movie.

4. NOTE! iSubtitle cannot add subtitles to movies or tv-shows purchased or rented in the iTunes store due to DRM protection.

5. - Matroska subtitles, like ssa/ass and srt, are automatically converted to soft subtitle tracks on import.

6. - Sync individual subtitle tracks in real-time using the time offset stepper.

7. The perfect companion app for your iTunes library and all your Apple devices, like the iPhone, iPad, iPod, Apple TV and Mac.

8. NOTE! iSubtitle is not a subtitle file authoring application.

9. iSubtitle takes full advantage of Apple's soft subtitle technology.

10. The export and metadata tagging is fully automated so you don't need to tweak a lot of parameters to get your movie into iTunes with beautiful tagging and artwork.

11. There are support for multiple languages in the same movie file and you can even switch language on the fly as you watch.

12. Liked iSubtitle 3? here are 5 Photo & Video apps like 抖音; YouTube; Instagram; 剪映; 抖音极速版;

Download and install iSubtitle 3 on your computer

GET Compatible PC App

App	Download	Rating	Maker
iSubtitle 3	Get App ↲	0 1	Bitfield AB

Or follow the guide below to use on PC:

Select Windows version:

Windows 10
Windows 11

Install iSubtitle 3 app on your Windows in 4 steps below:

Download an Android emulator for PC:
Get either Bluestacks or the Nox App >> . We recommend Bluestacks because you can easily find solutions online if you run into problems while using it. Download Bluestacks PC software Here >> .

Install the emulator:
On your computer, goto the Downloads folder » click to install Bluestacks.exe or Nox.exe » Accept the License Agreements » Follow the on-screen prompts to complete installation.

Using iSubtitle 3 on PC [Windows 10/ 11]:

Open the Emulator app you installed » goto its search bar and search "iSubtitle 3"
The search will reveal the iSubtitle 3 app icon. Open, then click "Install".
Once iSubtitle 3 is downloaded inside the emulator, locate/click the "All apps" icon to access a page containing all your installed applications including iSubtitle 3.
Now enjoy iSubtitle 3 on PC.

Download a Compatible APK for PC

Download	Developer	Rating	Current version
Get APK for PC →	Bitfield AB	1	3.4.6

Get iSubtitle 3 on Apple macOS

Download	Developer	Reviews	Rating
Get $19.99 on Mac	Bitfield AB	0	1

Download on Android: Download Android

iSubtitle 3 functions

- Add soft, non-destructive subtitle tracks

- Subtitles can be turned on/off using the device or application interface

- Complete support for multiple languages in the same file

- Perfect integration with iTunes library or TV app on macOS Catalina/Big Sur

- Supports all Apple devices, including iPod, iPhone, iPad, Apple TV, and Mac

- Supports encoding in AVC (H.264) and HEVC (H.265)

- Supports pass-through for H.264 and H.265 video tracks and AC3 and AAC audio tracks

- Supports major subtitle file formats like SubRip (.srt), SubViewer 1 & 2 (.sub), SubStation Alpha (.ssa/.ass), Spruce (.stl), iTunes Timed Text (.itt), and WebVTT (.vtt)

- Matroska subtitles are automatically converted to soft subtitle tracks on import

- Sync individual subtitle tracks in real-time using the time offset stepper

- Automatic and manual metadata tagging

- Create chapter markers automatically or manually

- Batch re-encode movies within the application to support target device or application

- Smart export will only re-encode movie if needed for it to play on device

- Save inline directly to source file if already in compatible mp4/m4v format

- Watch subtitled movies in fullscreen without leaving the application

- Hardware decoded playback on GPU for H.264 and H.265 video tracks in any container

- Works with macOS Catalina and Big Sur

- Feedback feature for reporting issues

- Cannot add subtitles to movies or TV shows purchased or rented in iTunes store due to DRM protection

- Not a subtitle file authoring application.

✔ Pros:

- Has a feature for adding subtitles to m4v files

- Has a pull-down menu for selecting genres

☹ Cons:

- App crashes when trying to save changes made to metadata and poster

- New version does not function similarly to the previous version

- Limited to audio selection only in the beta version

- Missing genre selection feature

Top Pcmac Reviews

Thanks for quick response at support

By Samad74 (Pcmac user)

Audio selection fixed at betta version, hope this app become a multi purpose media convertor.
Crashes when Saving

By coachdport (Pcmac user)

Very disappointed. I am adding subtitles to an m4v file. I get the subtitle timed out correctly, update the metadata, add the poster that I like, and click “Save” and the app crashes. It has done this multiple times with multiple movies. I had an older version of this app that worked fine, but wanted to support the app so I bought the new version. Now it won’t work. Please fix this issue.
Last Version was better

By Klosenuf (Pcmac user)

Just bought this hoping it would funtion similar to the previous version. Wrong.... I like the pull down for Genre, which seems to be missing. Now we are stuck with whatever is put on there or manually type it in to match years of using the old genre pull down.