1. A versão foi desenvolvida pela Comissão de Tradução da Sociedade Bíblica do Brasil, num processo que tomou 12 anos de pesquisas, buscando manter o texto com significado mais próximo aos textos originais – hebraico, aramaico e grego.
2. De modo que se tornou uma ferramenta de evangelização por possuir um texto mais claro e facilmente compreensível, por não primar pela linguagem clássica que geralmente norteia essas traduções.
3. Pela linguagem mais simples e coloquial, a NTLH é voltada às pessoas que ainda não tiveram ou que tiveram pouco contato com a leitura bíblica clássica.
4. De todo modo, é uma tradução bastante útil por aproximar o texto bíblico da linguagem geralmente falada pelas pessoas no dia a dia.
5. A nova versão, contudo, não utiliza gírias ou regionalismos, fator que, segundo a Comissão de Tradução, não permitiu que se perdesse o estilo bíblico.
6. Os princípios seguidos nesta revisão foram os mesmos que nortearam o trabalho da tradução na Linguagem de Hoje.
7. Porém, ela recebeu uma revisão tão profunda que é considerada pela própria SBB como uma nova tradução das Escrituras Sagradas.
8. A tradução de João Ferreira de Almeida e também outras boas traduções existentes em português seguiram os princípios da tradução de equivalência formal.
9. Já a NTLH, norteou-se pelos princípios de tradução de equivalência funcional ou dinâmica.
10. A NTLH é uma revisão da Bíblia na Linguagem de Hoje, lançada em 1988.
11. This simple and user friendly app is an easier way to feel God’s word in your heart and to feel heaven closer to you and your loved ones.
互換性のあるPCアプリまたは代替品を確認してください
応用 | ダウンロード | 評価 | 開発者 |
---|---|---|---|
Nova Tradução na Linguagem de Hoje Bíblia (Audio) | アプリまたは代替を取得 ↲ | 3 3.67
|
siriwit nambutdee |
または、以下のガイドに従ってPCで使用します :
PCのバージョンを選択してください:
ソフトウェアのインストール要件:
直接ダウンロードできます。以下からダウンロード:
これで、インストールしたエミュレータアプリケーションを開き、検索バーを探します。 一度それを見つけたら、 Nova Tradução na Linguagem de Hoje Bíblia (Audio) を検索バーに入力し、[検索]を押します。 クリック Nova Tradução na Linguagem de Hoje Bíblia (Audio)アプリケーションアイコン。 のウィンドウ。 Nova Tradução na Linguagem de Hoje Bíblia (Audio) - Playストアまたはアプリストアのエミュレータアプリケーションにストアが表示されます。 Installボタンを押して、iPhoneまたはAndroidデバイスのように、アプリケーションのダウンロードが開始されます。 今私達はすべて終わった。
「すべてのアプリ」というアイコンが表示されます。
をクリックすると、インストールされているすべてのアプリケーションを含むページが表示されます。
あなたは アイコン。 それをクリックし、アプリケーションの使用を開始します。
ダウンロード Nova Tradução na Linguagem de Hoje Bíblia (Audio) Mac OSの場合 (Apple)
ダウンロード | 開発者 | レビュー | 評価 |
---|---|---|---|
Free Mac OSの場合 | siriwit nambutdee | 3 | 3.67 |
PCをセットアップしてWindows11で Nova Tradução na Linguagem de Hoje Bíblia (Audio) アプリをダウンロードする手順:
Kids Puzzle School
Kids Spelling Sea Animals
1000+ Drink Recipe
2000+ Salad Recipes
2000+ BBQ & Grilling Recipes
LINEマンガ
ピッコマ
マガポケ - 人気マンガが毎日楽しめるコミックアプリ
Kindle
めちゃコミックの毎日連載マンガアプリ
ゼブラック
サイコミ-マンガ・コミックが読める漫画アプリ
マンガBANG!人気の漫画が読めるマンガアプリ
コミック シーモアの マンガ 本棚アプリ
異世界漫画・悪役令嬢まんが読むなら『マンガがうがう』
マンガUP!
少年ジャンプ+ 人気漫画が読める雑誌アプリ
マンガMee-人気の少女漫画が読めるマンガアプリ
GANMA!(ガンマ)
コミックDAYS